التحسين
كيف أحسّن صياغة نص قانوني؟
حسّن صياغة المذكرات والدعاوى والعقود مع الحفاظ على المصطلحات والأسماء والأرقام.
«صياغة قانونية» تجعل النص القانوني أسلس وأوضح وأكثر مهنية، وتحافظ على معناه بدقة.
أين تجدها
- على الحاسوب: اضغط السهم بجانب زر «تحسين» في شريط الأدوات، لتجد «صياغة قانونية» في القائمة المنسدلة. تجدها أيضاً فوق مربع أوامر المساعد الذكي.
- على الهاتف: اضغط السهم بجانب زر «تحسين» في شريط الأدوات، لتجد «صياغة قانونية» في القائمة المنسدلة.
الخطوات
- الصق المذكرة أو الدعوى أو العقد في المحرر.
- اضغط السهم بجانب «تحسين»، ثم اختر «صياغة قانونية». تعمل الصياغة على النص كله.
- راجع النص المقترح:
- على الحاسوب يظهر في مربع أوامر المساعد الذكي بعنوان «صياغة قانونية». اضغط «استبدال» لتضعه مكان نصك.
- على الهاتف يظهر في لوحة أسفل الشاشة. اضغط «قبول».
- لإنشاء صياغات أخرى للنص نفسه، اضغط على «صياغة أخرى».
ملاحظات
- تبقى المصطلحات القانونية وأسماء الأطراف والأرقام والتواريخ والمبالغ والنصوص المقتبسة كما هي.
- لا تُضاف حجج أو وقائع أو التزامات جديدة، ولا يُحذف شيء منها.
- قد تُبرز العناوين الموجودة في النص، مثل «الطلبات» و«الوقائع»، بخط عريض، وقد تصبح العناصر المستقلة قائمة.
- راجع النص دائماً قبل اعتماده؛ الصياغة لا تغني عن مراجعة المختص.